IF YOU WANT,YOU CAN LISTEN MUSIC

sexta-feira, 5 de outubro de 2012

MÉRTOLA, Alentejo(South of Portugal)

Um "regresso ao baú". Esta é de 1996. Uma Têmpera s/ contraplacado (45cmx35cm).
Esta técnica é um 'desafio', pois trat-se de tinta de secagem rápida e um pouco difícil para fazer 'mistura de cores' no acto da pintura. Todavia, o meu saudoso Mestre Castro Infante dizia que é por "aqui que devemos começar", porque é com as técnicas de secagem rápida que conseguimos mais "destreza no acto de pintar"


sábado, 15 de setembro de 2012

CHAMINÉ DO ALVOR (ALGARVE)

Óleo s/tela, 50x40 cm

Olá a todos. SAUDO-VOS com uma chaminé algarvia. Fruto das minha estadias no Algarve.

Parece que, com a 'invenção' do Facebook, o pessoal anda afastado dos blogs. É uma pena, pois acho que os blogs são interessantes, mais personalizados e menos, apesar de tudo, "automatizados". O Facebook parece que se tornou uma "obrigação de cidadania". Quem não está no FB é como que "esquecido". Mas cá estou eu... de regresso, a "remar contra a maré" das modernices automatizadas e manipuladas. Se não estou também no FB? Claro que estou lá. Se não estivesse, como é que eu divulgava o meus sustento?! Não tenho meios para pagar um site! Vai daí... Facebook com ela :). De qualquer das formas, a minha opinião mantém-se: gosto mais dos blogs. E APELO para que não os abandonem.

A minha ausência prolongada está prestes a terminar. Felizmente já terminei a escrita de minha tese :). Dentro de 2 ou 3 meses irei, finalmente, defendê-la. Mas o pior já está: a escrita. Foram 12 meses de investigação e 6 de escrita. É duro ser mestre ou doutor (mas A SÉRIO, porque charlatões é o que não falta. E o exemplo "vem de cima" ).
Agora é "arregaçar as mangas" e retomar a minha outra paixão: a pintura.
Um abraço a todos os "persistentes dos blogs" e obrigada a todos os que AINDA me visitam AQUI :)

sábado, 7 de julho de 2012

A MINHA EXPOSIÇÃO, de 21-07-2012 a 14-10-2012


DIA 21 DE JULHO INAUGURO UMA EXPOSIÇÃO DE PINTURA NA SALA DE
EXPOSIÇÕES DAS CAVES CALÉM, VILA NOVA DE GAIA, NA AV. DIOGO LEITE,
MESMO À BEIRA DO RIO DOURO. ESTÃO TODOS CONVIDADOS. :)
(INAUGURAÇÃO: DAS 16H ÀS 18H) OBRIGADA.



AT 21 OF JULY , INAUGURATION OF MY PAINTING EXIBITION  IN A SPACE OF "CAVES CALÉM" (PORTO WINE), VILA NOVA DE GAIA, PORTO. YOU ARE ALL INVITED. :)
(TIME OF INAUGURATION: 16H-18H. BUT YOU CAN VISITED IT ANOTHER DAY,
UNTIL 14 OF OCTOBER,10H-18H ). THANKS

terça-feira, 24 de abril de 2012

OLÁ, HELLO :)


OLÁ CAROS SEGUIDORES E VISITANTES.
ANDO HÁ JÁ ALGUM TEMPO AUSENTE, NÃO É?  O MOTIVO É 'SÓ' ESTE:
ESTOU A ESCREVER UMA TESE DE HISTÓRIA DA ARTE. ALGO COMPLICADO
E QUE ME OCUPA BASTANTE TEMPO. MAS, SE TUDO CORRER BEM, EM
OUTUBRO ESTAREI DE VOLTA. CONTUDO, DEIXEM AS VOSSAS
MENSAGENS E COMENTÁRIOS, QUE EU RESPONDEREI ASSIM QUE PUDER.

------  HELLO DEAR FOLLOWERS AND VISITORS.



I'M MISSING, ISN'T IT? THE REASON IS ' ONLY ' THIS:


I'M WRITING MY MASTER THESIS OF ART HISTORY . SOMETHING COMPLICATED


AND TAKES ME TOOOO MUCH TIME. BUT, IF ALL GOES WELL, IN


OCTOBER "W´LL BE BACK" :):). HOWEVER, IF YOU WANT, YOU CAN LEAVE


YOUR MESSAGES AND COMMENTS. I'LL ANSWER YOU AS SOON AS I CAN. ------




UM ABRAÇO A TODOS.  OBRIGADA E VOLTEM SEMPRE :):)

A HUG FOR EVERYONE. THANK YOU AND VISIT ME ALWAYS :) :)

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

"DIAPSALMATA"

"Algo de extraordinário me aconteceu. Fui arrebatado em êxtase ao sétimo céu. Lá estavam todos os deuses sentados em assembleia. por graça especial, foi-me concedido o favor de pedir um desejo. Queres - disse Mercúrio -, queres ter juventude, ou beleza, ou poder, ou uma longa vida, ou a mais bela rapariga, ou outra magnificência de entre as muitas que temos no baú da tralha? Então escolhe, mas só uma coisa. Fiquei, por um instante, indeciso. Depois, dirigi-me aos deuses do seguinte modo: veneráveis contemporâneos, escolho uma coisa - que eu possa ter sempre o riso do meu lado. Não houve um único deus que dissesse uma palavra em resposta; pelo contrário, puseram-se todos a rir. Daí concluí que o meu pedido tinha sido atendido e achei que os deuses sabiam exprimir-se com gosto, pois, de facto, teria sido impróprio responder, seriamente: isso é-te concedido."

 S. Kierkegaard

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

UM RECANTO DE TAVIRA (Algarve, Portugal)

Nas minhas constantes idas ao Algarve descubro sempre 'cantinhos' tão atraentes, que apetece pintar. Registá-los para que possamos olhar sempre que apetece. Eles contam a história de um povo e da preservação dos seus costumes.  As chaminés é um deles. Espero que gostem :).



                                          óleo s/tela, 50x40cm (2011) -


sábado, 9 de abril de 2011

RELEMBRANDO LISBOA (Recall Lisbon)


 Lisboa III, óleo s/tela, 100x70 cm,1998  (oil canvas, Lisbon III)


  Lisboa IV, óleo s/tela, 80x50 cm,  (oil canvas, Lisbon IV)
(Col.particular, Rio de Janeiro)



  Lisboa VIII, óleo s/tela  55x46cm,  (oil canvas, Lisbon VIII)

 Lisboa II (1998), óleo s/tela, 100x70 cm  (oil canvas, Lisbon II)
(Col.particular, Lisboa)
  Lisboa X, óleo s/tela, 50x30 cm  (oil canvas, Lisbon X)

  Lisboa V (1998), óleo s/tela, 50x80 cm  (oil canvas, Lisbon V)
(Col.particular, Lisboa)

  Lisboa IX (1998), óleo s/tela, 50x40 cm  (oil canvas, Lisbon IX)
(Col.particular, Porto)
 Lisboa VI, óleo s/tela, 100x60 cm  (oil canvas, Lisbon VI) 

  Lisboa I (1996), óelo s/tela, 50x40 cm  (oil canvas, Lisbon I)
(Col.particular, Lisboa)


 Lisboa, óleo s/tela, 50x40 cm  (oil canvas, Lisbon )
(Col.particular, Lisboa)

sexta-feira, 11 de março de 2011

sábado, 19 de fevereiro de 2011

RELEMBRANDO O ALGARVE (Recall Algarve)

Ferragudo (II, Algarve), óleo s/tela 46,6x55,5cm (Col.particular,Rio de Janeiro)

Ferragudo (IV, Algarve), Aguarela s/papel canson 200g/m2 (Col.particular, Rio de Janeiro)

Albufeira, óleo s/tela 50x40 cm

Um Caminho p/ praia do ALVOR, óleo s/tela 50x40 cm Carvoeiro, óleo s/tela 50x40 cm (Col.particular, Dusseldorf,Alemanha)
Ao Luar ..., óleo s/tela 50x60 cm
(Inspirado num luar de Agosto na paria do Alvor)
A Coroa (praia do Alvor), óleo s/tela

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

PINGINS PATINADORES (Skates Penguins)

Aguarela, 32,5x21 cm (2011)
(Watercolor on paper canson, 200g/m2)
Vi uma foto da National Geographic (num site ou numa revista, já não me recordo muito bem) com três pinguins, que me fizeram rir pela suas poses algo 'inseguras e escorregadias' :). Achei tão engraçado que resolvi fazer um esboço e agora decidi fazer esta aguarela. Espero que gostem :).
(I saw a photo from National Geographic - at some website or at some magazine, i already don't remember very well - with 3 penguins, that made me laugh by their poses something "unsafe and slippery" :). I found it so funny that i resolved to made a sketch and now i decide to make this watercolor. I hope you like it :) )

10.000 VISUALIZAÇÕES

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

RELEMBRANDO OS POR-DO-SOL (Remember the sunset)

Óleo s/tela (Oil on canvas)
"Sunset at Amazon" (inspired in my Equator travel)
Óleo s/tela (oil on canvas)
"Pôr-do-sol imaginado" ("Imagined sunset")
"Pôr-do-sol no Alentejo", óleo s/tela "Sunset at Alentejo" (South of Portugal), oil on canvas
Óleo s/tela (Oil on canvas)
"Pôr-do-sol no Funchal"
"Sunset at Funchal" (Inspired in my Madeira travel)
Óleo s/tela (oil on canvas)
Pôr-do-sol nas Galápagos (Equador) (Inpired in my Galápagos-Equator travel)
óleo s/tela (oil on canvas)
"Passando as redes" ("Passing the fishnets")
(Inspired in my Vietname travel)
Óleo s/tela (oil on canvas)
"Pôr-do-sol na Ilha do Pessegueiro" (Porto Côvo) ("Sunset at Pessegueiro Island", South of Portugal)
Óleo s/tela (oil on canvas)
"Pôr-do-sol português" ("Portuguese sunset")

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

quarta-feira, 17 de novembro de 2010

ALGO DE ERRADO (Something wrong)

CAROS SEGUIDORES E VISITANTES, FIZ 'ALGO DE ERRADO' NO BLOG, QUE ME APAGOU GRANDE PARTE DAS FOTOS. SITUAÇÃO QUE RESOLVEREI BREVEMENTE. :) ABRAÇOS A TODOS (Dears followers, i made something wrong in my blog. I don't know what happened but part of my pictures 'burn out' (?). However i'll resolve this situation as soon as possible. Thanks :) )

sábado, 13 de novembro de 2010

ESPREITANDO O "BAÚ"

Fazer uma 'retrospectiva a...' implica sempre o recurso ao 'baú da memória'. Levada então pela vontade de 'remexer o meu baú', encontrei estas pinturas.

Auto-retrato de perfil, 1974-75 (óleo s/papel)
Penso que tinha 14/15 anos quando pintei este auto-retrato (não tenho bem a certeza, porque infelizmente não o datei).Usava sempre o cabelo curto e detestava chapéus na cabeça, mas a minha mãe obrigava-me a usá-los :). Pintei-o com uns pequenos tubos de tintas, que uma das minhas tias paternas trazia de França (onde mora e também e pintora). Julgo que é a única pintura desse tempo, que mantenho até hoje. Digo julgo, porque ainda não 'revirei todo o 'baú' :).
Memórias da minha terra (Capela do Calvário,Ferreira do Alentejo),1993 (Col.Radio Sinca, Ferreira do Alentejo)
Memórias da minha terra (Igj.NªSra.Conceição, Ferreira do Alentejo),1993
(Col.C.M.Ferreira do Zêzere)
Estes dois quadros foram vendidos na minha 1ª Exposição individual, realizada na terra onde nasci (Ferreira do Alentejo), no dia 25 de Abril de 1994. São de um tempo a que eu costumo chamar de '1ª fase'. Pinturas "Naifes" é facto, mas naif é, ainda hoje, aquilo que pinto e sou enquanto alguém que pinta humildemente e com clara noção de que muito ainda tenho que aperfeiçoar.Porém, tudo foi, e é, pintado com grande PAIXÃO.

segunda-feira, 1 de novembro de 2010

LISBOA II (Lisbon)

Óleo s/tela, 100x60 cm
(Vendido, Col.particular, Lisboa)
(Sold, particular collection,Lisbon)

sábado, 16 de outubro de 2010

OS PODRES DO NOSSO PAÍS

ESTÁ FARTO DE SER ENGANADO, EXPLORADO E PAGAR POR AQUILO QUE OS NOSSOS (DES)GOVERNANTES MELHOR SABEM FAZER: 'DEITAR AREIA PARA OS NOSSOS OLHOS'? ENTÃO 'ESPREITE' O BLOG ABAIXO INDICADO E ADIRA. ACABE DE VEZ COM O 'CONFORMISMO'. DIGA DE SUA JUSTIÇA. A PALAVRA É UMA ARMA PODEROSA, E O 'PASSA PALAVRA' MUDA 'MUNDOS'. A 'COR' MUDA MAS A PORCARIA É SEMPRE A MESMA. ESTÁ NA HORA DE ACABAR COM ESTA (desculpem a expressão) MERDA. ESTÁ NA HORA DE PERDER 'OS MEDOS'. AFINAL NÃO SOMOS NÓS OS LADRÕES E ALDRABÕES, CARAMBA!!!

http://democraciaemportugal.blogspot.com/

Para os (DES)governantes deste País: Querem ROUBAR, Viver à NOSSA CUSTA?

>Pois então...

O "TOMA" do Zé-Povinho, o 'ilustre' rosto dum povo, criado pelo refinado e sábio humor de um grande artista: Rafael Bordalo Pinheiro (1846-1905). ACTUALISSÍMO, não é?